Sunday, May 22, 2011

21 Weeks!! Can start counting down now :) 19 to go!!

Well, quick pictures... Mind me one of them is right after class.. but per request, I needed to put a picture with some bright clothes :).. I'm here to please..  The other one is a picture of my Sunday dress... My mommy and I went shopping when she was here and well, this is my favorite item!!!

Bueno, fotitos... Una es justo despues de terminar mi clase.... pero a pedido del publico, tuve que poneer una foto con ropa de color brillante :)  La otra foto es con mi vestido de Domingo. .. Mi mami y yo fuimos de compraas cuando ella estuvo aqui, y bueno, este es mi cosa favorita!!!


By the way, I've been feeling my baby non-stop!! He's a mover!!!  On our last appointment the doctor was glad that I am back to my pre-pregnancy weight and was also glad that everything looks great... He did take a while to find the heartbeat though.. Baby wouldn't stop moving!!! He laughed and blamed all my "Rrrummba" (as he calls my Zumba workouts) to his hyperactiveness. :)

Por cierto, he estado sintiendo a mi bebe sin parar!! Se mueve y mueve!!! En nuestra ultima cita con el Dr., el estaba contento que ya estoy de vuelta con mi peso pre-embarazo y que todo luce bien... El tomo un buen tiempo para encontrar el latido del bebe... Ya que se movia demasiado!! El Dr. se rio y culpo toda su hiperactividad a mi "Rrrrumbaaa" (como el llama a mis sesiones de Zumba) 

Monday, May 16, 2011

Week 20

Right before my new Monday class!  It's getting a little more work to teach... but I still do ok with it.  So we'll see how long I can keep it up.  I still teach six classes...  I just love it... and I think baby does too.  All the shaking... he loves it!

Justo antes de mi clase el Lunes!  Se esta haciendo un poco mas dificil ensenar... pero aun estoy bien con ensenar.  Veremos por cuanto tiempo puedo mantenerlas.  Aun enseno 6 clases. .. Pero adoro ensenar!!  .. Y creo que a el bebe le gusta tambien!  Todo el movimiento le encanta!


Saturday, May 14, 2011

Week 19 pics

Just a couple of pics for week 19!  I guess some clothes make the lil bump more "noticeable"... :)

Un par de fotos de la semana 19.  Algunas ropas hacen la barriguita mas "notable"... :)

It's a B-O-Y!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Week 19 came and went and with that, my momma and great news came as well.  We got to see our little baby and found out that our poll was correct!  We are expecting a baby boy!  And everything seems to be in place.  I counted 10 finger, 10 toes, two arms, two legs, two eyes, nose and mouth.  It was very special to have my mom there with us to see all of it!!! Some pics of her visit!

La semana 19 vino y se fue y con eso, mi mami y muy buenas noticias vinieron tambien.  Pudimos ver a nuestro pequeno bebe y descubrir que nuestra encuesta estaba en lo correcto!  Vamos a tener un bebe varon!  Y todo parece estar en el lugar correcto.  Yo conte 20 dedos, dos brazos, dos piernas, dos ojos, una nariz y una boca!  Fue muy especial el tener a mi mama con nosotros para ver todo esto juntos!!!

Aqui fotos de su visita!


 And of course my momma came to one of my zumba class!!! It was so fun!! She's my biggest fan!! I love her!

Y por supuesto, mi mami vino a una de mis clases de Zumba!!!  Fue super divertido!! Ella es mi fan #1!! La adoro!!



Monday, May 2, 2011

Week 18.5

So, I know I haven't posted belly pictures for a couple of weeks, so I decided to have Justin take some today!  It's week 18 and a half... and it's definitely showing... right?  :) 

Oh yes, that is in our backyard too... fun sunny day today ...

Se que no he puesto fotos de mi barriguita en un par de semanas, asi que decidi hacer que Justin tome algunas hoy!  Son 18 semanas y media... y definitivamente estoy mostrando.. cierto? :)

Oh si!  este es nuestro jardin de atras de la casa... dia soleado y divertido hoy ...

Utah trip!

We finally got to come back and visit family and friends in Utah.  Even though it was a long drive, it was so much fun!  Seeing my good old friends and spending time sharing the news was so fun!  Since I wasn't showing much (at that point), surprise and disbelief faces were all around.